காலச்சுவடு 25   1994 அக்டோபரில் என் பொறுப்பிலான காலச்சுவடின் முதல் இதழ் வெளியானது. இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் கடந்துவிட்ட உணர்வு இல்லை. நேற்று தொடங்கியதுபோலவும் இல்லை. நீண்ட பயணம் மேற்கொண்ட உணர்வு இருக்கிறது, ஆனால் சோர்வு இல்லை. மன நிறைவு உண்டு, ஆனால் பெருமிதம் இல்லை. நட்சத்திர விடு

தலையங்கம் யார்தான் இந்தியக் குடிமக்கள்?   ‘அந்நியன்’ திரைப்படத்தின் மையக் கதாபாத்திரம் மூன்று வெவ்வேறு ஆளுமைகளாக மாறிச் செயல்படும் தன்மைகொண்டது. தார்மீகக் கோபமும் கையாலாகாத புலம்பலுமாய் அம்பி, வாழ்க்கையை அனுபவிக்க விரும்பும் ரெமோ, தார்மீக ஆவேசத்துடன் சம்ஹாரம் செய்யும் அந

கவிதைகள் க. மோகனரங்கன் Courtesy: Warli painting   கடைவழி கூட வந்தவர்களெல்லாம் குனிந்த தலை நிமிராது கோவிலுக்குள் போய்விட நானோ கோபுரத்தைப் பார்த்துக்கொண்டே வெளியில் நின்றுவிட்டேன் தக்கார்க்குக் கடவுள் தகவிலார்க்குச் சிற்பம் உண்ணீர் பொருள்வயின் பிரிந்து தண்ண

அஞ்சலி: நஞ்சுண்டன் (1961 - 2019) பிழைகள் அஞ்சும் மனிதர் செல்லப்பா ஓவியம்: சுந்தரம்   அறியப்பட்டவர்களின் மரணச் செய்தியைக் கேட்ட மறுகணம் மனம் அவர்களை இறுதியாக எப்போது சந்தித்தோம் எனத் தேடுவது வாடிக்கை. இப்படியான சந்தர்ப்பங்களில் பெரும்பாலும் மனம் தோல்வியைத் தழுவும். நஞ்சுண்ட

கதை தண்ணீரின் திறவுகோல் எஸ். ராமகிருஷ்ணன் ஓவியங்கள்: திண்டுக்கல் தமிழ்ப்பித்தன்   வகுப்பறையில் இருந்த மாணவர்களில் எவர் அக்குரலை எழுப்பியதெனத் தெரியவில்லை. ஆனால் அக்குரல் உறுதியாக, அழுத்தமாக இருந்ததை ஹோர்ஹே லூயிஸ் போர்ஹெஸ்  உணர்ந்தார். “இந்தியாவைப் பற்றிய உங்க

காந்தி 150 ஓவியம்: ஆதிமூலம்   காந்தி பிறந்து நூற்றைம்பது ஆண்டுகளும், மறைந்து எழுபத்தொரு ஆண்டுகளும் ஆகின்றன. இக்காலங்கள் முழுவதும் அவரது இருப்பும் கருத்துகளும் தொடர்ந்து விவாதிக்கப்படுகின்றன; பாதிப்புச் செலுத்துகின்றன; எதிர்ப்புக்குள்ளாகின்றன. ஒவ்வொரு பதிற்றாண்டிலும் காந்தி மீ

காந்தி 150 கட்டுரை எதிரியை ஒத்துணர்தல் விஷ்ணு வரதராஜன்   கடந்த அக்டோபர் மாதம் தில்லியில் ஒருகூட்டத்தில் அமெரிக்கச் சமூகவியல் அறிஞர் மார்க் யூர்கன்ஸ்மயர் ஒரு எண்ணப் பரிசோதனையை முன்வைத்தார். ஒரு குத்துச்சண்டை விளையாட்டைக் கற்பனை செய்துகொள்வோம். இரண்டு வீரர்கள் இருக்கிறார்கள

காந்தி 150 கட்டுரை ‘சிறிய ஆனால் திடமான குரல்’ திரிதீப் சுஹ்ருத்   காந்தி வாராவாரம் தன்வரலாற்றை எழுதியும் பதிப்பித்தும் வந்தார். பலரும் விமர்சனங்கள், ஆலோசனைகள், கோரிக்கைகள்,  திருத்தங்கள் என எதிர்வினையாற்றினார்கள். காந்தி பிழைகளை ஒப்புக்கொண்டு பொதுவிலும் த

காந்தி 150 உரையாடல் காந்தி - வைதிகர் உரையாடல்   1924-25ஆம் ஆண்டுகளில் வைக்கம் என்ற கேரள ஊரின் சிவன் கோயில் சுற்றுத் தெருக்களில் ஈழவர் நடக்க உரிமை கோரி காங்கிரசு நிகழ்த்திய கிளர்ச்சியே வைக்கம் சத்தியாகிரகம் ஆகும். டி,கே. மாதவன் முன் முயற்சியில், காந்தி நெறியாள்கையில் கேரளர்களும

காந்தி 150 கட்டுரை காந்தியின் தேசியம் த. கண்ணன்   “கிராம சுயராச்சியம்தான் உண்மையான சுயராச்சியம் என்று பேசிய காந்தி, ஏன் இவ்வளவு பெரிய தேசத்தைக் கட்டமைத்தார்? இந்திய தேசத்தோடு இணைய விருப்பமில்லாத மக்களையும் ஏன் கட்டாயமாக இணைத்தார்,” என்று ஒரு நண்பர் கேட்டார். அவர்

கட்டுரை கனவுலகின் மாயப்பெருவெளி கிருஷ்ணபிரபு இராமானுஜம்   தென்னிந்திய ஓவியர்களில் டி.கே. பத்மினியும் (1940-1969), கே. ராமானுஜமும் (1941-1973) முக்கிய அடையாளங்களாகத் திகழ்பவர்கள். சென்னை ஓவிய இயக்கம் வாயிலாக உருவான ஓவியர்களில் குறிப்பிடத்தக்கவர்களும்கூட. அதேசமயம் இளம் வயதிலேயே ம

கவிதை இசை Courtesy: Warli Painting   நான் ஒரு பாஸ்வேர்ட் ஒரு பாஸ்வேர்ட்டைக் கண்டுபிடித்து விட்டால் என்னைக் கண்டுபிடித்து விடலாம் ஐந்து வருடங்களுக்குள் என்னிடம் பதின்மூன்று பாஸ்வேர்ட்கள் சேர்ந்துவிட்டன. நான்தான் உருவாக்குகிறேன். ஆனால் அவைதான்  என்னை மேய்க்கின்றன. ப

அஞ்சலி நெடுவழி விளக்குகள் ஸ்டாலின் ராஜாங்கம்                       வை. பாலசுந்தரம்   தலித் இயக்கங்கள் பல்வேறுவகையான பின்புலங்களிலிருந்து தோன்றியிருக்கின்றன. பிரச்சனைகளின் அ

சிறப்புப் பகுதி கதைத்தடம்                         முன்னோடி எழுத்தாளுமைகள் அறுவரின் இதுவரை தொகுக்கப்படாத சிறுகதைகள் ‘கதைத்தடம்‘ பகுதியில் இடம்பெறுகின்றன. இவை சில வியப்புக

கதை வேறு நினைப்பு கு.ப. ராஜகோபாலன் ஓவியம்: ஞானப்பிரகாசம் ஸ்தபதி   சித்திரை மாதத்தில் பௌர்ணமி இரவு; ஊதா வர்ண நிலா. மாடி வெட்டவெளியில் நாற்காலியைக் கொண்டுபோய்ப் போட்டுக்கொண்டு சாய்ந்துகொண்டேன். ஆனால் அந்த நிலவில் வியப்பொளியுடன் துலங்கிய வெளியுலக அழகை நான் அப்பொழுது அனு

கதை உள்ளக் கிளர்ச்சி மௌனி ஓவியம்: செல்வம்   பாஞ்சாலி புக்ககத்திலிருந்து பிறந்தகத்திற்குத் தன்னந் தனியாக ரயிலில் வந்துகொண்டிருந்தாள். அவள் ரயிலை விட்டு இறங்கியபோது, இரவு மணி பத்து இருக்கும். எதிர்பாராத விதமாக அன்று வண்டி அந்த நேரத்தில் வந்துசேர்ந்தது. அப்பொழுது மழைக் காலம்

கதை என்ன அது? எம்.வி. வெங்கட்ராம் ஓவியங்கள்: ஞானப்பிரகாசம் ஸ்தபதி   “நிசமாகச் சொல்கிறேன், ராஜா. நீ அழகாக இருக்கிறாய். பெண்களைப் போல். பட்டுப்போல இருக்கும் உன் கன்னங்களைக் கிள்ளிக் கிள்ளிக் கசக்க வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது...” என் கன்னங்களைக் கிள்ளி உதடுகளை

கதை கோவிந்தராவின் மாப்பிள்ளை தி. ஜானகிராமன்   கோவிந்த ராவ், மொட்டை மாடிக் கைப்பிடிச் சுவர்மீது ஒரு காலை மடக்கிப்போட்டு உட்கார்ந்ததும் உட்காராததுமாக, எங்கோ தொலைவில் பார்த்துக்கொண்டிருந்தார். “ரொம்பப் பெரிய யோசனை போலிருக்கு!” “ஆமாம் சார், எங்களுக்

கதை வந்த பெண் கரிச்சான்குஞ்சு ஓவியங்கள்: றஷ்மி    “ஏனப்பா மாதவா, ஏன் என்னவோ போலே இருக்கிறே?” “ஒண்ணுமில்லீங்க...’’ “என்ன ஒண்ணுமில்லை? புதுசா இப்பத்தான் வூட்டுக்குப் பொஞ்சாதியை அளைச்சிக்கிட்டு வந்திருக்கே, சும்மா, எப்படி இருக்கண

கதை தவளைகள் ப. சிங்காரம் ஓவியம்: மணிவண்ணன்   அன்று ஐப்பசி மாத வெள்ளிக்கிழமை, கடைசிச் சாமம். அடைமழை தூறிக்கொண்டிருக்கிறது. கணக்கன் குண்டுத் தவளைகள் கதறுகின்றன. கிரக் கிரக் கிராக்! மாரியப்பன் சோளக்காட்டு வேலியை ஒட்டி நடந்துவந்து இரட்டைப் புளிய மரத்தடியில் நின்றான். தலையில்

கவிதைகள் சக்திஜோதி Courtesy: Warli painting   மாயமுள் கபடமறியா பால்யத்தில் கள்ளிப்பழம் பறித்துண்ணும் காலமொன்று அவளுக்கிருந்தது கைஎட்டிப் பறிக்கையில் காலில் முள்தைத்தது ஒருமுறை அருகிருந்த சிநேகிதன் எருக்கம்பால் இட்டு மென் சதையில் புதைந்திருந்த முள்ளை பூப்போல் பார்

சென்னைப் புத்தகக் கண்காட்சி 2020 காலச்சுவடு புதிய வெளியீடுகள்   உலக கிளாசிக் நாவல் கருப்புப் புத்தகம் ஓரான் பாமுக் தமிழில்: எத்திராஜ் அகிலன் ஒரு துப்பறியும் நவீனத்தின் கருவை எடுத்துக் கொண்டு பாமுக் தனது மேதைமையை, கலைநயத்தை, ஆற்றலை அபாரமாக வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார். கதையின்

கவிதைகள் ந. பெரியசாமி Courtesy: Warli painting   பிரபஞ்சம் வெய்யலோடிருந்தது. கண்ணுக்குள்ளிருந்த வானத்தில் மேகங்கள் திரண்டன மழைக்கனி உதிர சுவைக்கத் தொடங்கினாள் உள்ளுக்குள் இருந்தவள். ஒவ்வொரு துளிக்கும் ஒவ்வொரு ஆடையைக் கழற்றினாள். மகிழ்வு நிர்வாணமாகியது துளிகள் அருவ

சிறப்புப் பகுதி தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு   தமிழ் - சமஸ்கிருத உறவு மிகத் தொன்மையானது. இவ்வுறவு தமிழ்  இனம், நாகரிகம், பண்பாடு, மொழி முதலானவற்றோடு தொடர்புடையது. இவ்வுறவின் மூலம் பல்வேறு மொழி வகைமைகளில் பரிமாறிக்கொண்டுள்ள  கொடுக்கல் வாங்கல்களால் இருமொழிகளுமே வளம்பெற்றுள்

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு தமிழின் மொழி உறவுகள் இ. அண்ணாமலை   தன் வரலாற்றுக் காலத்தில் தமிழ் எப்போதும் தனித்து நின்றதில்லை. ஒன்றோ பலவோ மொழிகள் காலந்தோறும் தமிழுடன் உறவாடி வந்திருக்கின்றன. இதையே தமிழ் பிற மொழிகளுடன் உறவாடி வந்திருக்கிறது என்றும் சொல்லலாம். தமிழை -

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு சமஸ்கிருதமயமும் தனித்தமிழ் மரபும் த. சுந்தரராஜ்   தமிழ் நிலத்தில் சமஸ்கிருதம், பாலி, பிராகிருதம், பாரசீகம், அறபு, உருது, ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு எனப் பல மொழிகள் பல்வேறு காலக்கட்டங்களில் செல்வாக்குப் பெற்றிருக்கின்றன. ஒரு மொழி இன்னொரு மொழியில் செல

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு தமிழர் வளர்த்த சம்ஸ்கிருதம் ச. பத்மநாபன்   தமிழைத் தாய்மொழியாகக் கொண்ட தமிழர்கள் சமஸ்கிருதமொழியையும் வளப்படுத்தியுள்ளனர். தமிழ் சம்ஸ்கிருத மொழிகளின் உறவால் மொழி இலக்கியச் செழுமையும் வளமும் பெற்றுள்ளது. இவ்வகையில் சிறப்பாகத் தென்னிந்தியாவிலு

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு சம்ஸ்கிருத உறவோடு வளர்ந்த ஈழத்தமிழர் மரபுகள்: சில சான்றுகள் ம. பாலகைலாசநாத சர்மா,  சு. நவநீதகிருஷ்ணன்   மானிட வரலாற்றில் சிந்தனை முதிர்ச்சியின் விளைவால் ஏற்பட்ட கருத்துப்பரிமாற்றமே மொழிகளின் தோற்றுவாயாகக் கருதப்படுகிறது. மனித வாழ்வுடன் ப

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு தமிழ் வடமொழி உறவு:  வரலாற்றின் வழியே  ஒரு காதல் - மோதலின் கதை கி. நாச்சிமுத்து   வரலாற்று முற்றம் வடமொழி என்கிற சமஸ்கிருதம் தன் பெயருக்கேற்றாற்போல இரண்டாயிரம் ஆண்டுகட்கு முன் தொடங்கி இந்திய நிலப்பரப்பை ஆண்ட ஆட்சியாளர்களும் சமய

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு தமிழ் - சமஸ்கிருத உறவு: சங்ககாலம் செ.வை. சண்முகம்   முன்னுரை தமிழும் சமஸ்கிருதமும் வேறுபட்ட மொழிகள் என்பதும் முன்னது தென் தமிழக மொழி, பின்னது வடநாட்டு மொழி என்பதும் பொது அறிவு புலப்படுத்தும் உண்மை. தமிழின் தொல்வரலாற்றுக் காலத்துக்கு அதாவ

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு தமிழிலக்கண உருவாக்கத்தில் சமஸ்கிருதத்தின் நிலை இரா. அறவேந்தன்   இரு மொழிகளுக்கு இடைப்பட்ட உறவைக் கட்டமைக்கப் பல்வேறு வழிமுறைகள் உள்ளன; பலவகைப்பட்ட தரவுகள் உள்ளன. அவற்றில் ‘இலக்கண நூல்கள் எழுதப் பெறுதல்’ எனும் ஒற்றைத் தளத்தின் வழித்

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு தமிழ், சமஸ்கிருதம், பாலி இலக்கண உறவு ரா. ராமச்சந்திரன்   தமிழ், சமஸ்கிருதம், பாலி மரபிலக்கணங்களுக்கு இடையேயான உறவை வெளிக்காட்டும் வகையில் ஒப்பீட்டு ஆய்வுகள் நிகழ்த்தப் பெற்றுள்ளன. தமிழுக்கும் சமஸ்கிருதத் திற்கும் இடையே யான ஒப்பீடுகளில் ‘தெ

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு கிறிஸ்தவத்  திருமறையும்  வடசொல் கலப்பும் சச்சிதானந்தன் சுகிர்தராஜா   முதலில் ஒன்றைத் தெளிவாக்க வேண்டும். கிறிஸ்தவத் திருமறை ஒன்றுதான், ஆனால் இது பல திருப்புதல்களைக் கொண்டது. விமான நிலையத்தில் காணப்படும் எண்ணிலக்கப்பட்ட வருகை/புறப்பாட

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு புருஷார்த்தங்களின் தோற்றமும் வரலாறும் தி. முருகரத்தனம்   புருஷார்த்தங்களின் அறிமுகம் இந்தியப் பண்பாட்டு மரபில் பண்டுமுதல் இன்றுவரை புருஷார்த்தங்கள் என்னும் கருத்தாக்கம் பரவலாக வழங்கப்பட்டு வருகிறது. இக்கருத்தாக்கம் மக்கள் வாழ்வின் அனைத்துப்

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு திருவள்ளுவரின் ‘இல்வாழ்வான்’ என்ற கருத்துருவாக்கம் கோ. விசயவேணுகோபால்   இலக்கிய ஆசிரியர், வரலாற்றாசிரியர் பலரும் திருவள்ளுவர் காட்டும் சமுதாயத்தைப் பற்றி நிறைய எழுதியுள்ளனர். இந்நிலையில் பேராசிரியர் ந. சுப்ரமணியன் தமது நூலில் (The

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு சங்க இலக்கியங்களில் வைதிகநெறியின் சூழலும் செல்வாக்கும் பா. சங்கரேஸ்வரி   ஒரு மொழியின் மீது மற்றொரு மொழியின் செல்வாக்கு மிகச் சாதாரணமாக நிகழ்ந்துவிட இயலாது. ஒரு மொழியின் சமூக, அரசியல், பண்பாடு, கல்வி ஆகிய தளங்களில் மற்றொரு மொழி பெறும் செல்வ

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு இராமாவதாரமும் அத்யாத்மமும் ந. தேவி   வான்மீகத்தை ஆதிநூலாகக் கொண்டு ‘கம்ப ராமாயணம்’ எழுதப் பெற்றிருப்பினும் தமிழ்ப் பண்பாட்டிற்கேற்ப கதையமைப்பில் சில இடங்களில் மாறுபட்டும் பல இடங்களில் ஒன்றுபட்டும் அமைகின்றன. சமஸ்கிருதத்தில் ‘வ

சிறப்புப் பகுதி: தமிழ் சமஸ்கிருத உறவு பண்பாட்டுத் தளத்தில் தமிழ்மரபும் வடமரபும் பக்தவத்சல பாரதி   இந்தியப் பண்பாட்டு உருவாக்கத்திலும் அதன் நீண்ட, நெடிய, தொடர்ச்சியான அசைவியக்கத்திலும் நெருங்கித் தொழிற்பட்டு வந்தவர்கள் திராவிடம், இந்தோ - ஆரியன் (Indo - Aryan), ஆஸ்ட்ரோ - ஏசியாட்டி

புத்தகப் பகுதி பீடிகை   2020 சென்னை புத்தகக் காட்சியையொட்டி காலச்சுவடு பதிப்பகம் வெளியிடும் ஸான்ட்ரா கால்னியடேவின் ‘ஸைபீரிய பனியில் நடனக் காலணியுடன்...’ (தமிழில்: அம்பை) நூலிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதி.   ஆகஸ்டு 1939இல் சூரியன் பால்டிக் கடலில் மூழ்கிய

புத்தகப் பகுதி இஸ்தான்புல், 2017 ஆகஸ்ட் 26                                          &

புத்தகப் பகுதி ‘திரைகள் ஆயிரம்’: கண்ணுக்குத் தெரியாத காட்சிகள்   காலச்சுவடு வெளியீடாக வரவுள்ள பெருந்தேவியின் ‘உடல் பால் பொருள்’ நூலில் இடம்பெறும் கட்டுரை.   சுந்தர ராமசாமியின் (1966 - 2008) ‘திரைகள் ஆயிரம்’ குறுநாவல் பாலியல் வன்முறையி

கவிதை அதீதன் சுரேன் Courtesy: Warli Painting   கேள் மகளே... எப்படித் தொடங்குவது என யோசித்துக் கொண்டிருந்தவளின் தோளில் ஆதுரமாய்க் கைவைத்த தகப்பன் மகளே! புலரிகளைக் கண்டுணர்ந்தவர்கள் அறிவார்கள் ஆரம்பமென்பது யாதென்பதை மேலும் கேள் ஆதியின் தோற்றுவாய்க்கு முன்னர் நிறைந்த

கதை அலர் பொன்முகலி ஓவியங்கள்: றஷ்மி   வசுநந்தனுக்கு ஒரு கதை இருந்தது. அவன் இதுவரையிலும் யாருக்கும் சொல்லாத கதை. பல நேரங்களில் அவன் அதிலிருந்து வெளிவரத் துடித்திருக்கிறான். நெடுநாளைய புண்ணொன்றில் சீழ் பழுப்பதுபோல அவன் நெஞ்சில் அது நெடுநாட்களாகப் பழுத்துக்கொண்டேயிருந்தது.

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் மாயூரம் வேதநாயகம்பிள்ளை (1826 - 1889)   தமிழ் நாவல் இலக்கியத்தின் முன்னோடி என்று போற்றப்படும் முன்சீப் வேதநாயகம் பிள்ளை, சவரிமுத்து – ஆரோக்கியமரி இணையருக்கு 11-10-1826இல் திருச்சிக்கு அருகேயுள்ள குளத்தூரில் பிறந்தவர். பத்து வயதுவரை திண்ணை

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் வேதநாயகரும் சமயநல்லிணக்கமும் அமுதன் அடிகள்   தமிழ் மொழிக்கும் இனத்துக்கும் மாயூரம் வேதநாயகர் ஆற்றிய தொண்டுகள் மிகப் பல. முதல் தமிழ் நாவலாசிரியராகிய அவர் இசைத் தமிழுக்கும் சட்டத் தமிழுக்கும் பெண்கல்விக்கும் ஆற்றிய அரும்பணிகள் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் ஞானாம்பாள் சமேத பிரதாப முதலியார் சரித்திரம் ராணிதிலக்   என் வீட்டில் என்னைத் தவிர, மற்றவர்கள் எல்லாரும் சுரத்தினாலும் அம்மையினாலும் உபாதை பட்டார்கள். அவர்களைப் பலபேர் வந்து விசாரிக்கிறதும் உபசாரம் செய்கிறதுமாயிருந்தார்கள்.  என்னை ஒருவரும் விசா

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் கவிதை மாயூரம் வேதநாயகம்பிள்ளை   நீதி நூல் அரிவையரேசமு சார வல்லினில் விரிசுடர் விளக்கென விளங்குவா ரவர்க் .. ... .. .. குரியநன் னூலணர்த் தாமை கூடையா... லெரியொளி விளக்கினை மறைத்தலேய்க்குமே .          

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் பெண்ணியக் கருத்தியலின் முதல் வித்து தி. பரமேசுவரி   ‘இந்த தேசத்தில் பெண்களை அடிமைகளைப் போலவும் மிருகங்களைப் போலவும் நடத்துவது மிகவும் பரிதவிக்கத்தக்க விஷயமாயிருக்கிறது.’ - ‘பிரதாப முதலியார் சரித்திரம்’ (1879) நமக்குக

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் சுகுண சுந்தரி (சில பகுதிகள்) மாயூரம் வேதநாயகம்பிள்ளை   57. பாலிய விவாகத்தில் பெண்ணுக்கும் தாய்க்கும் நடந்த சல்லாபம். ஒரு ஊரில் மூன்று வயசுள்ள ஒரு பெண் குழந்தைக்கு விவாகம் செய்வதாக நிச்சயித்து, அதற்காகப் பந்தல் முதலிய கலியாண முஸ்திப்புகள் செய்தார

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் ஊர் வந்து சேர்ந்தேன்; என்றன் உளம் வந்து சேரவில்லை (வேதநாயகரின் தனிப்பாடல்கள் வழி புலப்படும் கிறித்துவ - சைவ மனங்களின் வெளிப்பாடு) ப. சரவணன்   தமிழின் முதல்நாவலான ‘பிரதாப முதலியார் சரித்திரம்’ (1879) என்னும் படைப்பினூடாகப் பிரபல்யமடைந்த

சிறப்புப் பகுதி: பொருநை பக்கங்கள் சித்தாந்த சங்கிரகம் மாயூரம் வேதநாயகம்பிள்ளை (மொழிபெயர்ப்பு)   சாக்ஷியம். 1. ஆதரவு சிருஷ்டி செய்த தப்பிதத்துக்காக சர்க்கியூட் கோர்ட்டார் முன்பாக விசாரனை செய்யப்பட்டவர்கள் விடுதலையானதைக்கொண்டு அந்த ஆதரவு உண்மையானதென்று நிச்சயிக்கக்கூடாது.